Since childhood a girl had had the gift of second sight.
Dès son enfance une fille avait eu le don de seconde vue.
In my profession, we call it second sight.
Utilizing her second sight, she guided others to avoid dangerous paths.
Utilisant sa voyance, elle guidait les autres pour éviter les chemins dangereux.
People often sought her guidance, hoping her second sight could help them.
Les gens cherchaient souvent son conseil, espérant que sa voyance pourrait les aider.
She learned to embrace her gift of having second sight over the years.
Au fil des années, elle a appris à accepter son don de double vue.
Because you have the power of second sight.
Her second sight illuminated the emotional struggles of those around her.
Sa voyance illuminait les luttes émotionnelles de ceux qui l'entouraient.
Many believe her second sight helps her make accurate business decisions.
Beaucoup croient que sa voyance l'aide à prendre des décisions commerciales précises.
He often trusted his second sight over the advice of rational thinkers.
Il faisait souvent plus confiance à sa voyance qu'aux conseils des penseurs rationnels.
His second sight warned him not to take the new job offer.
Sa voyance l'a averti de ne pas accepter la nouvelle offre d'emploi.
She often relied on her second sight when making life-altering decisions.
Elle se fiait souvent à sa voyance pour prendre des décisions qui changent la vie.
She claimed her second sight allowed her to predict the weather for the next week.
Elle prétendait que sa voyance lui permettait de prédire le temps pour la semaine suivante.
They sought the old woman, known for her second sight and wise predictions.
Ils recherchaient la vieille femme, connue pour sa voyance et ses prédictions sages.